Sommerkonzerte 2021
Holzbläserquintett / quintette àvents TOBS
x
So /di 8. August/août 2021 um / à 12.00h
St. Petersinsel / Ile St. Pierre
5 Solobläser von TOBS / 5 Solistes de TOBS
Polina Peskina Flöte / flûte
Thierry Jéquier Oboe / hautbois
Gérard Scholtz Klarinette / clarinette
Doruntina Guralumi Fagott / basson
Oscar Souto Salgado Horn / cor
(Das Konzert findet bei jeder Witterung statt / le concert aura lieu aussi par mauvais temps )
Abfahrt Schiff Biel ab 9.45h oder 10.45h, Twann ab 10.15h oder 11.15h
Départ bateau Bienne 9.45h ou 10.45h, Twann 10.15h ou 11.15h
Ankunft St. Petersinsel 10.35h oder 11.35h / Arrivée Ils St. Pierre 10.35h ou 11.35h
Die 5 Solisten von TOBS kamen aus Russland oder Albanien, sie verliessen Spanien, das Wallis oder sogar Neuenburg, um im Sinfonieorchester Biel – Solothurn zu spielen.
Les 5 solistes de TOBS sont venues de Russie ou D’Albanie, Ils ont quitté l’Espagne, le Valais ou même Neuchâtel pour venir jouer dans l’orchestre symphonique Bienne-Soleure.
Programm
Franz Danzi (1763-1826) Quintette op.56 nr. 2 g-moll
I Allegretto
II Andante
III Menuetto – Trio
IV Allegretto
Georges Bizet (1838-1875) Jeux d’enfants op.22 pour quintette
(arrangement Gordon Davies)
La poupée — La toupie — Le bal —
Petit mari, petite femme — Trompette et tambour
Anton Reicha (1770-1836) Quintette op.91 nr. 3
I Lento – Allegro
II Adagio
III Menuetto
IV Allegretto
Jazzeral Band Seeland
.
Mi/me, 11. August/août 2021, 20.00h – Oldtime Dixieland Blues and Boogie
Stadtpark Biel (parc de la ville de Bienne
bei schlechter Witterung in der Pasquartkirche / en cas de mauvais temps à l’église du Pasquart. Info Telefon 1600 ab/à partir de 12.00h
Roger Holzer (Trompete / Gitarre / Vocal / Banjo)
Bernhard Gafner (Trombone / Vocal)
Adrian Meury (Klarinette / Sax / Vocal)
Bob Barton (Piano / Vocal)
Martin Schütz (Bass)
Roger Boss (Drums)
Kollekte (Richtpreis Fr. 20.-) / collecte (prix indicatif 20.-)
Wir sind die Jazzeral Jazzband. Wie der Name schon andeutet (Chasseral), sind wir im Berner Seeland zuhause.
Obwohl wir uns “Jazzband” nennen, sind wir immer bereit, auch unter dem Gartenzaun hindurch zu fressen. So kommt es bei unseren Konzerten immer wieder vor, dass plötzlich ein Country-Stück, ein Rock n’Roll etc. ertönt.
Unsere musikalischen Vorbilder sind: Papa Bue’s Viking Jazzband, Rod Mason’s Hot Five, Louis Armstrong, Monty Sunshine.
Unsere Band wurde 2005 aus der Taufe gehoben. Das erste
Konzert fand, um unserem Namen gerecht zu werden, natürlich auf dem Chasseral statt.
Nous sommes la Jazzreal Jazzband, originaires du Seeland, comme le nom l’indique (Chasseral). Jazzband est relatif, nous marchons volontiers sur d’autres plates-bandes. Le rock n’roll, le coutry peuvent sans autre faire partie de notre concert. Nos idoles: Papa Bue’s Viking Jazzband, Rod Mason’s Hot Five, Louis Armstrong, Monty Sunshine. Nous jouons ensemble depuis 2005. Le premier concert a eu lieu, comme le nom l’indique, à Chasseral.
.
Duo Euphorimba
x
x
Fr/ve, 13. August/août 2021, um 20.00h Schlosshof Nidau / Cour du Château Nidau
oder / ou Kirche Nidau / Eglise de Nidau
Euphonium / Marimaphon: ein völlig neues Klangkleid un son totalement nouveau
Das Duo Euphorimba entstand 2018 für eine erste gemeinsame Tournee in der Deutschschweiz. Fabian Bloch und Damien Darioli kennen sich aber schon seit Jugendzeiten von der Nationalen Jugend Brass Band (NJBB) und der Swiss Army Brass Band. Bereits einmal haben sie an einem Diplomkonzert von Fabian an der Hochschule der Künste in Bern (HKB) zusammen konzertiert. Nun packten sie die Gelegenheit und sind als Duo Euphorimba mit der ersten Tournee in eine gemeinsame musikalische Zukunft gestartet.
Le duo Euphorimba est né en 2018 pour une tournée en Suisse allemande. Fabian Bloch et Damien Dairoli se connaissent d‘enfance et ont joué dans les mêmes brassband. Ils ont aussi collaboré lors d‘un examen de la Haute École de musique de Berne. La continuation de leur collaboration est en quelque sorte une suite logique.